Travel essentials · Language

Say hello to the languages of Aotearoa.

English is widely used across New Zealand, while te reo Māori and New Zealand Sign Language are official languages. A few words can add warmth and context to your journey.

Learn useful phrases

Aotearoa New Zealand

Language is part of the welcome.

Place names, greetings and everyday expressions reflect the country’s histories and communities. Take time to listen, pronounce names carefully and use language respectfully.

Three official languages

English is the most commonly used language in New Zealand. Te reo Māori is the language of Māori, the Indigenous people of Aotearoa, and has official-language status. New Zealand Sign Language is the main language of the Deaf community and is also an official language.

Visitors will often see te reo Māori in place names, signs, public information and cultural experiences. Pronunciation varies between speakers and regions, so listening and asking politely is always appropriate.

Te reo Māori

Te reo Māori carries the knowledge, stories and identity of Māori communities. It is taught and used in homes, schools, media, workplaces and public life, alongside English. Many familiar place names, including Tāmaki Makaurau and Ōtautahi, come from te reo Māori.

Macrons mark long vowels, such as the ā in Māori. They can change pronunciation and meaning, so retaining them in writing is important.

Pronunciation basics

Te reo Māori has five vowels. Vowels may be short or long, and consonants include wh and ng. The sound represented by wh can vary, while ng can appear at the beginning of a word. Listen to local speakers rather than relying only on English spelling rules.

Useful phrases

Kia oraHello; thank you; best wishes
Tēnā koeGreetings to one person
Tēnā koutouGreetings to three or more people
Nau maiWelcome
Kei te pēhea koe?How are you?
Kei te paiI am well; that is good
Ka kite anōSee you again
Haere rāFarewell to someone leaving

For more context, explore Māori culture and heritage and key facts about New Zealand.

Traveller looking across a green New Zealand landscape

Plan with context

Let the names guide your route.

A journey through New Zealand may bring you across names with Māori origins, bilingual signs and cultural places where language is central to the experience.

  • Read place names as part of the landscape’s story
  • Allow time for cultural experiences and local interpretation
  • Keep an open, respectful approach when learning
Explore New Zealand experiences

Language notes

Common questions

What languages are official in New Zealand?

English is widely spoken. Te reo Māori and New Zealand Sign Language also have official-language status.

Do I need to speak te reo Māori to visit?

No. English is widely used, but learning a greeting or place name is a thoughtful way to engage with Aotearoa.

How should I pronounce Māori words?

Listen to local speakers and take your time. Māori vowels are generally consistent, while vowel length and sounds such as wh and ng need attention.

What does “kia ora” mean?

Kia ora is a common greeting and can also express thanks or good wishes, depending on context.

Why do some place names have macrons?

A macron marks a long vowel. It can affect pronunciation and meaning, so it should be retained when writing Māori words.